Polo de Lara alza la mano  para Alcalde de Puebla/ Raúl Torres Salmerón
  • Columnas
  • Lo ultimo
  • Sin limites

Polo de Lara alza la mano para Alcalde de Puebla/ Raúl Torres Salmerón

By /
30 de noviembre del 2023 *Apoyo del PT a Alejandro Armenta; Vianey Guerrero busca la alcaldía de Amozoc Julio Leopoldo...
Read More
Código Cerebro opera a nivel nacional y más de 13 mil   trabajadores del IMSS fueron capacitados: Zoé Robledo
  • Lo ultimo
  • salud

Código Cerebro opera a nivel nacional y más de 13 mil trabajadores del IMSS fueron capacitados: Zoé Robledo

By /
30 de noviembre del 2023 A un año de la implementación del Código Cerebro se ha homologado a nivel nacional...
Read More
¡Una cumbia con ska! Los Ángeles Azules lanzarán canción con Carlos Santana y Panteón Rococó
  • Espectáculos
  • Lo ultimo
  • Principales

¡Una cumbia con ska! Los Ángeles Azules lanzarán canción con Carlos Santana y Panteón Rococó

By /
30 de noviembre del 2023 Los Ángeles Azules sin duda son una de las agrupaciones de cumbia más importantes en...
Read More
Descubren 2 asteroides cercanos a la Tierra, uno ‘potencialmente peligroso’
  • Internacional
  • Lo ultimo
  • Principales

Descubren 2 asteroides cercanos a la Tierra, uno ‘potencialmente peligroso’

By /
Noviembre 30 del 2023.-Un reciente descubrimiento ha puesto de manifiesto la importancia de la tecnología astronómica de vanguardia en la...
Read More
Hamás libera a cancunense secuestrada en Gaza
  • Internacional
  • Lo ultimo
  • Principales

Hamás libera a cancunense secuestrada en Gaza

By /
30 de noviembre del 2023 Gaza. – La canciller Alicia Bárcena confirmó que Ilana Gritzewsky, mujer cancunense que ahora reside en...
Read More
Aseguran más de mil aves en CDMX; algunas estaban congeladas
  • Lo ultimo
  • Nacional

Aseguran más de mil aves en CDMX; algunas estaban congeladas

By /
30 de noviembre del 2023 Ciudad de México. – Mediante dos operativos llevados a cabo en las alcaldías Venustiano Carranza...
Read More
Empleos generados por el sector empresarial contribuyen al progreso y desarrollo del estado: Sergio Salomón
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

Empleos generados por el sector empresarial contribuyen al progreso y desarrollo del estado: Sergio Salomón

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue. - Como muestra de que Puebla tiene un gobierno presente y cercano...
Read More
Detiene SSP a tres hombres en posesión de posible marihuana y cristal
  • Lo ultimo
  • Policiaca
  • Principales

Detiene SSP a tres hombres en posesión de posible marihuana y cristal

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- En distintas acciones, el gobierno presente de Sergio Salomón, a través de...
Read More
Descarta Salud defunciones por dengue en la entidad
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

Descarta Salud defunciones por dengue en la entidad

By /
30 de moviembre  del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue. – El gobierno presente de Sergio Salomón, a través de la...
Read More
Participa gobierno estatal en homenaje a la premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

Participa gobierno estatal en homenaje a la premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral

By /
30 de noviembre del 2023 ZACAPOAXTLA, Pue.-Para reconocer los aportes de Gabriela Mistral, premio Nobel de Literatura (1945), al modelo...
Read More
Con Feria de la Discapacidad, gobierno estatal promueve bienestar de personas en situación de vulnerabilidad
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

Con Feria de la Discapacidad, gobierno estatal promueve bienestar de personas en situación de vulnerabilidad

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue. - Con el objetivo de ofrecer mejores expectativas de desarrollo para las...
Read More
Gobierno de Puebla respeta autonomía y respalda labor de Fiscalía del Estado: Sergio Salomón
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

Gobierno de Puebla respeta autonomía y respalda labor de Fiscalía del Estado: Sergio Salomón

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue. - El gobierno de Puebla respeta totalmente la autonomía de la Fiscalía...
Read More
Detiene Policía Estatal a dos hombres por portación ilegal de armas de fuego
  • Lo ultimo
  • Policiaca
  • Principales

Detiene Policía Estatal a dos hombres por portación ilegal de armas de fuego

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue. - Resultado del reforzamiento de labores de vigilancia en los 217 municipios...
Read More
Conmemora gobierno estatal 100 años del transporte público
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

Conmemora gobierno estatal 100 años del transporte público

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- El gobierno presente de Sergio Salomón, a través de la Secretaría de...
Read More
Incentiva gobierno de Puebla a servidoras públicas en creación de redes de apoyo
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

Incentiva gobierno de Puebla a servidoras públicas en creación de redes de apoyo

By /
30 de noviembre del 2023 ZACATLÁN, Pue.- Con el objetivo de incentivar y fortalecer a servidoras públicas en materia de redes...
Read More
Orquesta Symphonia UDLAP ofrece majestuoso concierto en el Museo Kaluz en la CDMX
  • Lo ultimo
  • Universidades

Orquesta Symphonia UDLAP ofrece majestuoso concierto en el Museo Kaluz en la CDMX

By /
Cholula, Puebla, a 30 de noviembre de 2023.- Los estudiantes de la Universidad de las Américas Puebla (UDLAP) que conforman la...
Read More
UPAEP Lanza UPRESS Media
  • Lo ultimo
  • Universidades

UPAEP Lanza UPRESS Media

By /
30 de noviembre del 2023 La comunidad de la UPAEP celebra la apertura oficial de la oficina de la Dirección...
Read More
La Facultad de Medicina BUAP firma convenio de colaboración con la Academia Nacional de Medicina, Capítulo Puebla
  • Lo ultimo
  • Universidades

La Facultad de Medicina BUAP firma convenio de colaboración con la Academia Nacional de Medicina, Capítulo Puebla

By /
30 de noviembre del 2023 Con el objetivo de fortalecer la vinculación académica y científica, la Facultad de Medicina de...
Read More
Realiza BUAP Primer Congreso de Innovación y Tecnología para la Educación BUAP 2023
  • Lo ultimo
  • Universidades

Realiza BUAP Primer Congreso de Innovación y Tecnología para la Educación BUAP 2023

By /
30 de noviembre del 2023 Para enfrentar los retos educativos, la Rectora de la BUAP, María Lilia Cedillo Ramírez, inauguró...
Read More
Encabeza la Rectora María Lilia Cedillo convenio de colaboración con la Secretaría de Turismo
  • Lo ultimo
  • Universidades

Encabeza la Rectora María Lilia Cedillo convenio de colaboración con la Secretaría de Turismo

By /
30 de noviembre del 2023 Para fortalecer la vinculación con otros sectores sociales, la Rectora María Lilia Cedillo Ramírez firmó...
Read More
BENEFICIARÁ CONVENIO AMHPAC – UMFFAAC A 100 MIL TRABAJADORES DE AGRICULTURA PROTEGIDA
  • Lo ultimo
  • Nacional

BENEFICIARÁ CONVENIO AMHPAC – UMFFAAC A 100 MIL TRABAJADORES DE AGRICULTURA PROTEGIDA

By /
30 de noviembre del 2023 La Unión Mexicana de Fabricantes y Formuladores de Agroquímicos (UMFFAAC) y la Asociación Mexicana de...
Read More
“La unidad fue, es y será la constante en nuestro movimiento” así lo expresó Rodrigo Abdala
  • Lo ultimo
  • Politica

“La unidad fue, es y será la constante en nuestro movimiento” así lo expresó Rodrigo Abdala

By /
30 de noviembre del 2023 “La unidad fue, es y será la constante en nuestro movimiento” así lo expresó Rodrigo...
Read More
SAN JOSÉ MAYORAZGO DISFRUTA LA REHABILITACIÓN DE PARQUES ACUEDUCTO Y PARAÍSO
  • Lo ultimo
  • Municipios

SAN JOSÉ MAYORAZGO DISFRUTA LA REHABILITACIÓN DE PARQUES ACUEDUCTO Y PARAÍSO

By /
30 de noviembre del 2023 Gracias a las intervenciones del Ayuntamiento de Puebla, San José Mayorazgo ahora es una colonia...
Read More
En Casa de la Cultura, gobierno de Puebla conmemorará Día Internacional de las Personas con Discapacidad
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

En Casa de la Cultura, gobierno de Puebla conmemorará Día Internacional de las Personas con Discapacidad

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Para fomentar los derechos y bienestar de todos los sectores de la...
Read More
ESCENA ABIERTA TEATRO INCLUSIVO, A.C. apoya a personas con discapacidad intelectual con sus talleres de teatro.
  • Espectáculos
  • Lo ultimo
  • Principales

ESCENA ABIERTA TEATRO INCLUSIVO, A.C. apoya a personas con discapacidad intelectual con sus talleres de teatro.

By /
30 de noviembre del 2023 En el marco del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, a celebrarse el próximo...
Read More
Reitera Alejandro Armenta su compromiso con el humanismo mexicano.
  • Lo ultimo
  • Politica

Reitera Alejandro Armenta su compromiso con el humanismo mexicano.

By /
30 de noviembre del 2023 Al agradecer a la Coordinación del Partido del Trabajo y su dirigente nacional, Alberto Anaya...
Read More
MEJORA GOBIERNO DE SERGIO SALOMÓN ESPACIOS EDUCATIVOS PARA FAVORECER DESARROLLO INTEGRAL
  • Gobierno Puebla
  • Lo ultimo

MEJORA GOBIERNO DE SERGIO SALOMÓN ESPACIOS EDUCATIVOS PARA FAVORECER DESARROLLO INTEGRAL

By /
30 de noviembre del 2023 CIUDAD DE PUEBLA, Pue. - El gobierno de Puebla mejora espacios educativos para favorecer la realización...
Read More
Se reúne Salomón Jara con Zoé Robledo para analizar inicio oficial del IMSS-Bienestar
  • Lo ultimo
  • salud

Se reúne Salomón Jara con Zoé Robledo para analizar inicio oficial del IMSS-Bienestar

By /
30 de noviembre del 2023 El Gobernador de Oaxaca Salomón Jara Cruz y el director del Instituto Mexicano del Seguro...
Read More
Revocación de mandato recordará a la autoridad que llega a servir, no a servirse, puntualiza Alejandro Armenta
  • Lo ultimo
  • Politica

Revocación de mandato recordará a la autoridad que llega a servir, no a servirse, puntualiza Alejandro Armenta

By /
29 de noviembre del 2023 Ciudad de México. “Estoy convencido que la revocación de mandato obliga a quien es electo,...
Read More
‘Aironazo’ derriba el árbol de Navidad de la Casa Blanca
  • Internacional
  • Lo ultimo
  • Principales

‘Aironazo’ derriba el árbol de Navidad de la Casa Blanca

By /
Noviembre 29 del 2023.- El emblemático Árbol Nacional de Navidad en la Casa Blanca se desplomó durante la tarde-noche del...
Read More


Jue 30 de noviembre del 2023 | Puebla, Puebla

Síguenos en redes

Saltar al contenido


Balance Diario
  • inicio
  • Gobierno
  • Politica
  • Municipios
  • Salud
  • Columnas
    • En concreto
    • Sin Limites
    • Etiqueta con destino
    • Angeles & Demonios de la seguridad
    • Facetas de México
  • Deportes
  • Espectáculos
  • Nacional
  • Internacional
  • Universidades
  • Policia
  • Anuncios Clasificados
  • Servicio Social
Deportes

Alexia Carenys, primera jugadora transgénero en la élite del rugby

Comparte esta nota
         

Noviembre 11 del 2021.-Después de haber servido durante mucho tiempo como pantalla para su feminidad interior, el rugby sigue siendo parte crucial de la nueva vida de Alexia Cerenys, primera jugadora transgénero en jugar en la élite del rugby femenino francés, en el club de Lons, en la periferia de Pau.

Mallas negras bajo un pantalón corto que le permite protegerse del frío cada vez más intenso en esta ciudad al pie de los Pirineos, la tercera línea de 35 años y largos cabellos recogidos en una trenza enlaza los ejercicios junto a sus compañeras pese al cuerpo dolorido por los golpes.

Estamos a miércoles y aún no me recupero del partido del domingo», admite como una manera de desmentir a aquellos que pueden considerar que cuenta con una ventaja física. «No hago carreras de 50 metros todos los fines de semana y no anoto cinco tries por partido», añade.

En nombre de la «seguridad» y de la «igualdad» deportiva, la instancia dirigente del rugby mundial (World Rugby) publicó el año pasado unas directrices desaconsejando a las mujeres transgénero de tomar parte en las competiciones femeninas de alto nivel.

Sin embargo, la Federación Francesa de Rugby (FFR) decidió no seguir esas directrices y en mayo abrió sus competiciones a las mujeres transgénero, aunque con condiciones, una de ellas la obligatoriedad de someterse a un tratamiento hormonal de al menos un año y de no sobrepasar un límite de testosterona.

 

«Es difícil encontrar un equilibrio para que no haya una ventaja deportiva, un riesgo de lesiones o de chicas que no quieran jugar porque el rival es más fuerte», explica Jean-Bernard Moles, presidente de la comisión CADET (contra las discriminaciones y por la igualdad de trato) de la FFR, de la que forma parte Alexia Cerenys.

«El rugby no está hecho para todos los cuerpos», dice Cerenys. «Una de nuestras compañeras debe pesar 55 kilos y a veces juega contra pilares que superan los 100 kilos. No hace falta que esté en el campo para que sea peligroso para ella».

«CEÑIRSE A LAS REGLAS»

Empleada en la empresa de fontanería de su padre, Cerenys probó primero en el futbol, hasta los 14 años, antes de pasarse al balón ovalado como medio para enmascarar sus demonios interiores.

Pese a que no podía expresarlo con palabras, sabía en el fondo de mí que algo no iba. El hecho de estar en un deporte de chicos me permitía ceñirme a las reglas, sin mostrar el más mínimo signo de feminidad», explica.

Con los equipos inferiores del Mont-de-Marsan, club histórico del rugby francés, esta mujer que nació en el cuerpo de un hombre soñó durante mucho tiempo con el profesionalismo, pero una «enésima lesión» y una «decepción amorosa» le llevaron a replantearse su futuro: «Me dije que debía parar todo y comenzar desde cero».

‘Coming-out’, tratamiento hormonal, seguimiento psiquiátrico, operación de reasignación de sexo… El periodo de transición fue «muy complicado», entre «miradas inapropiadas», «burlas», «escupitajos» e «insultos».

 

Después de haberse retirado una primera vez, esta inconformista volvió a vestirse de corto una vez que obtuvo su nueva identidad, en el equipo femenino del club de su vida, el Stade Montois.

Después, el Lons, en primera división femenina, le abrió las puertas «con mucho cariño», recuerda el actual entrenador Laurent Vitalla. «Corresponde a nuestros valores de desarrollo y apertura. Contribuimos, a un nivel muy pequeño, a hacer evolucionar las mentalidades, porque el camino es largo en muchos aspectos».

Víctima en el pasado de gestos transfóbicos en algunos partidos, Alexia Cerenys asegura no prestar atención a estos detalles: «Como juego con casco, ya me cuesta escuchar al árbitro, así que los comentarios desde las tribunas…».

«Actualmente me siento plenamente realizada. Vivo emociones que nunca viví con los chicos. Vivo un sueño», concluye Cerenys, pese a que todos estos esfuerzos no han servido para romper las barreras impuestas por la World Rugby.

 


Comparte esta nota
         

Navegación de entradas

‘Una pelea de perros’, así ven el EU vs México
Conmoción por el caso de ‘jugadoras amigas’

Entrada relacionada

Deportes Lo ultimo Principales
Argentina humilla a Brasil con goleada en Mundial sub 17
Deportes Lo ultimo Principales
Messi lanza ÉPICA frase que da la vuelta al mundo tras violencia en el Maracaná
Deportes Lo ultimo Principales
¿Perderán en la mesa? Concacaf sancionará a la Selección Mexicana por infringir reglamento

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscar
Calendario
noviembre 2021
L M X J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« Ago   Dic »
Siguenos en redes
Publicidad
Contáctanos

Télefono: 2211848947

Whatsapp: 2211848947

Siguenos en redes sociales:
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Twitter
  • YouTube

Dir. General Ariel Martinez R.

Derechos reservados Balance Diario 2023

Menu
  • inicio
  • Gobierno
  • Politica
  • Municipios
  • Salud
  • Columnas
    • En concreto
    • Sin Limites
    • Etiqueta con destino
    • Angeles & Demonios de la seguridad
    • Facetas de México
  • Deportes
  • Espectáculos
  • Nacional
  • Internacional
  • Universidades
  • Policia
  • Anuncios Clasificados
  • Servicio Social